Home > ÀÚ·á½Ç > ¼º¸í¼­

 
³¯Â¥ : December 16, 2014
À¯¿£¾Èº¸¸® À̻籹¿¡ º¸³»´Â ¼­ÇÑ

À¯¿£¾Èº¸¸® À̻籹¿¡ º¸³»´Â ¼­ÇÑ


´º¿å, 2014³â 12¿ù 9ÀÏ


´ë»ç´Ô²²,

¿­ °³ ¾Èº¸¸® À̻籹ÀÌ 2014³â 12¿ù 5ÀÏ¿¡ ¼­¸íÇÏ¿© À¯¿£¾Èº¸¸® ÀÇÀå¿¡°Ô º¸³»°í ºÏÇÑÀαǻóȲ¿¡ ´ëÇØ ÇÙ¹«±â ºñÈ®»ê ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Æí°ß ¾øÀÌ À§¿øȸ¿¡¼­ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ³íÀÇÇϱ⸦ ±Ç°íÇÏ´Â ¼­ÇÑ¿¡ ´ëÇØ ÁöÁöÀǻ縦 Ç¥ÇÏ°íÀÚ ÀÌ·¸°Ô ÆíÁö¸¦ º¸³À´Ï´Ù.

¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ À¯¿£ÀαÇÀÌ»çȸ¿¡¼­ ¸¸µé¾îÁø ºÏÇÑÀαÇÁ¶»çÀ§¿øȸ´Â ¡°¿À·§µ¿¾È ÁøÇàµÇ¾î¿Ô°í ¿©ÀüÈ÷ °è¼ÓµÇ´Â Á¶Á÷ÀûÀÌ°í ±¤¹üÀ§ÇÑ ºÏÇÑÀÇ ÀαÇħÇØ¡±°¡ ¹ÝÀεµ¹üÁËÀÇ ±âÁØ¿¡ ºÎÇÕÇϸ硱 ÀαÇħÇØÀÇ ¼º°Ý, ±Ô¸ð, ½É°¢¼ºÀÌ ¡°ÇöÀç ¼¼°è¿¡¼­ À¯·Ê¾ø´Â »óȲÀ̶ó´Â Á¡À» º¸¿©Áش١±°í °á·ÐÁö¾ú½À´Ï´Ù. ¹üÁË´Â ¡°¸êÀý, »ìÀÎ, ³ë¿¹, °í¹®, °¨±Ý, °­°£, °­Á¦ ³«ÅÂ¿Í ±× ¿Ü ¼ºÆø·Â, Á¤Ä¡,Á¾±³,ÀÎÁ¾,¼ºº°¿¡ ´ëÇÑ ¹ÚÇØ, Àα¸ °­Á¦ ÀÌÁÖ, ½ÇÁ¾, Àå±âÀû ±â¾Æ»óŸ¦ ÀǵµÀûÀ¸·Î ¾ß±âÇÏ´Â ¹ÝÀεµÀû ÇàÀ§¡±¸¦ Æ÷ÇÔÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Á¶»ç°á°ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î COI´Â ¼ö½Ê ³â°£ ÁøÇàµÇ¾î¿Â ±¹°¡ Á¤Ã¥ÀÌ ´Ù·ç¾îÁ®¾ß ÇÏ¸ç ¡°ºÏÇÑÁ¤±ÇÀÌ ÁֹεéÀ» º¸È£Çϴµ¥ ½ÇÆÐÇ߱⠶§¹®¿¡ ±¹Á¦ »çȸ°¡ ºÏÇÑÁֹεéÀ» ¹ÝÀεµ ¹üÁ˷κÎÅÍ º¸È£ÇØ¾ß ÇÒ Ã¥ÀÓÀ» ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °á·ÐÁö¾ú½À´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ ºÏÇÑÀαǻóȲ¿¡ ´ëÇÑ À¯¿£ ¾Èº¸¸® Âü¿©ÀÇ Çʿ伺¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦Àû ÀνÄÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À¯¿£ÀαÇÀÌ»çȸ¿Í 111°³ À¯¿£ ȸ¿ø±¹ÀÌ Âù¼ºÇÏ¿© äÅÃµÈ Á¦3À§¿øȸÀÇ °áÀǾÈÀº À¯¿£¾Èº¸¸®°¡ ¡°À§¿øȸÀÇ °ü·Ã °á·Ð°ú Á¦¾ÈÀ» °í·ÁÇÏ°í Ã¥ÀÓÀ» ´ÙÇϱâ À§ÇØ¡± ºÏÇÑ»óȲÀ» ±¹Á¦»ç¹ýÀçÆǼҿ¡ ȸºÎÇÏ´Â °ÍÀ» Æ÷ÇÔ, ¡°ÀûÀýÇÑ ÇൿÀ» ÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù.

COI´Â ¡°ºÏÇÑÀÌ À¯¿£ÃÑȸ¿Í ÀαÇÀÌ»çȸ·Î ±¸ÇöµÇ´Â ±¹Á¦»çȸÀÇ ´Ü°áµÈ ÀÔÀåÀ» ºÎÁ¤ÇÔ¿¡ µû¶ó Áö±Ý±îÁö ÇØ¿Ô´ø ÆòÈ­Àû ³ë·ÂÀº ºÎÀûÀýÇÏ´Ù°í Áõ¸íµÇ¾ú´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. À§¿øȸ´Â ¶ÇÇÑ ºÏÇÑÀÇ °è¼ÓµÇ´Â ¡°À¯¿£¿¡ ´ëÇÑ ³ë°ñÀûÀÎ ÀúÇ×Àº ÀÌ ¹®Á¦¸¦ À¯¿£ ¾Èº¸¸®°¡ ³ª¸ÓÁö À¯¿£ ½Ã½ºÅÛÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» ÁöÁöÇÏ¸ç °á´Ü·Â ÀÖÁö¸¸ Á¶½É½º·´°Ô ¼³Á¤µÈ ÇൿÀ» ÃëÇØ¾ß ÇÏ´Â »ç¾ÈÀ¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù¡±°í °á·ÐÁö¾ú½À´Ï´Ù. »ç½Ç ºÏÇÑÁ¤±ÇÀº ÃÖ±Ù À¯¿£ ÃÑȸ ÀαÇÀÌ»çȸÀÇ ÅõÇ¥¿¡ ´ëÇØ ¡°Àû´ëÀû¡±À̶ó°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ¡°ºÏÇÑ Àιαº°ú ÀιεéÀÌ ÀÚ¿¬È÷ °¡Àå ¾öÁßÇÑ ´ëÀÀÀ» ÃëÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù¡±°í ¹àÇû´Âµ¥, ÀÌ·± È£ÀüÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀº À¯¿£ ¾Èº¸¸®ÀÇ ÀαǻóȲ °í·Á°¡ ÇʼöÀûÀ̶ó´Â À§¿øȸÀÇ °áÁ¤À» µÞ¹ÞħÇÒ »ÓÀÔ´Ï´Ù. 

¹°·Ð ÃÑȸ°¡ Á¦3À§¿øȸ °áÀǾÈÀ» ÀÌ´Þ ¸» º»È¸ÀÇ¿¡¼­ °í·ÁÇÒ ¶§, ¿ì¸®´Â ȸ¿ø±¹ÀÌ °áÀǾȿ¡ ´ëÇÑ Âù¼ºÀ» À¯ÁöÇϱ⸦ ±â´ëÇÏ¸ç ±â±ÇÇÑ È¸¿ø±¹ÀÇ °æ¿ì Âù¼ºÀ¸·Î µ¹¸®±â¸¦ ±â´ëÇÏ°í ¿ä±¸ÇÕ´Ï´Ù. À¯¿£ÃÑȸ °áÀǾÈÀº COI¿Í ÀαÇÀ§¿øȸ, Ưº° Á¶Ä¡¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎµÈ ºÏÇÑÀÇ °è¼ÓÀûÀÎ ½É°¢ÇÑ À뱂 ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ °áÀǾÈÀº ºÏÇÑ°ú ¸ðµç À¯¿£ À̻籹, À¯¿£ Á¤ºÎ°£ ±â±¸, À¯¿£ »ç¹«±¹°ú °ü·Ã ±â°ü, ±âŸ ÀÌÇØ´ç»çÀÚµéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ³ÐÀº ¹üÀ§ÀÇ ´Üü¿¡°Ô Á¦¾È»çÇ×À» Àü´ÞÇÕ´Ï´Ù. ÃÑȸ °áÀǾÈÀº ÀÌ ¸ðµç °ü°è±â°ü ¹× ´ç±¹ÀÌ ºÏÇÑ ÀαǻóȲ °³¼±À» À§ÇØ ¿ªÇÒÀ» Çϵµ·Ï ÇÏ°í ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ Áß¿äÇÑ ÁöħÀ» Àü´Þ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÕ´Ï´Ù. °áÀǾÈÀº ¶ÇÇÑ ºÏÇÑ°úÀÇ ÀαǴëÈ­¸¦ ȯ¿µÇϸç COI ¿ª½Ã Ã¥ÀÓÁ¶Ä¡¿¡ µû¶ó ±×·¯ÇÑ ´ëÈ­°¡ Ãß±¸µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í Á¦¾ÈÇß½À´Ï´Ù.

COI´Â ¶ÇÇÑ ºÏÇÑÀαǻóȲÀÌ ¹Ýµå½Ã À¯¿£¾Èº¸¸®ÀÇ ¾È°ÇÀ¸·Î »óÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÏ´Â Çʿ伺À» °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. À̸¦ À§ÇØ, ¿ì¸®´Â ¾Èº¸¸®°¡ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ³íÀÇÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ À¯¿£ ¾Èº¸¸® À̻籹ÀÌ 2014³â 4¿ù 14ÀÏ COI º¸°í¼­¸¦ È®ÀÎÇÏ¿´´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ±×·¯¹Ç·Î À¯¿£ ¾Èº¸¸®°¡ ÃÖ´ëÇÑ ºü¸¥ ½ÃÀÏ ³»¿¡ ºÏÇÑÀαǻóȲÀÇ °ø½Ä ³íÀǸ¦ ¿ì¼±½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â À§¿øȸÀÇ °á·Ð°ú 12¿ù 5ÀÏ ¼­ÇÑ¿¡ ¼­¸íÇÑ ¿­ °³ÀÇ À̻籹¿¡ µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù. Çൿ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¸ðµç ±¹Á¦»çȸ¿¡ ÀÖ´Ù´Â À§¿øȸÀÇ ÀνĿ¡ µû¶ó ȸÀÇ´Â ¸ðµç ȸ¿ø±¹ÀÌ Âü¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

Sincerely,
Amnesty International
Christian Solidarity Worldwide
Citizens¡¯ Alliance for North Korean Human Rights (NKHR)
Committee for Human Rights in North Korea (HRNK)
Freedom House
Human Rights Watch
International Coalition to Stop Crimes Against Humanity in North Korea (ICNK)
International Federation for Human Rights (FIDH)
Jacob Blaustein Institute for the Advancement of Human Rights